2021-03-03
Редакционная текстовая выписка: не полный оригинал и не снимок страницы. […] означает пропуск. В строках таблиц и полях форм сохранены необходимые названия и значения. Личные сведения, не относящиеся к исследованию, не включены.
In the evening of February 25, an unidentified hooded man in dark clothes attacked and threatened Zubkova, the chief editor and founder of the independent news website Novosti Kiselyovska, outside her home in southwestern Siberian city of Kiselyovsk, according to news reports and Zubkova, who spoke with CPJ in a phone interview.
Перевод: Вечером 25 февраля неизвестный мужчина в тёмной одежде с капюшоном напал на Зубкову, главного редактора и основательницу независимого сайта «Новости Киселевска», возле её дома в Киселёвске и угрожал ей. Об этом сообщалось в новостях и рассказала сама Зубкова в телефонном интервью CPJ.
Источник прямо указывает происхождение сведений: публикации и телефонное интервью с Натальей. Точный частный адрес в цитате отсутствует.